Was soll denn bloß „Nu nu“ heißen? Ja, nein, ist mir egal? Anfangs tat sich Beatriz de Almeida Marques schwer, diese regionalen Feinheiten nachzuvollziehen. Ist das Deutschlernen selbst doch schon schwer genug für eine junge Brasilianerin. Allein dieses „R“ wie Rettungsdienst...