Die Sehnsucht nach Sonne, Sand und Meer - die erfüllte sich zu DDR-Zeiten einst allsommerlich an den Ostseestränden. Und auch damals schon knatterten etliche Jugendliche auf ihren Simson-Mopeds zu den Ferienparadiesen auf die Inseln. Da war schon die Reise ein Abenteuer. Die Ostsee ist Kult geblieben - und Simson-Mopeds unter Jugendlichen auch. Jetzt beleben 15 Jugendliche aus Dörfern zwischen Löbau und Zittau auch die sommerliche Tradition neu. Gemeinsam starten sie zu einer "Simme"-Tour an die Ostsee.