Im Alltag ist das Thema Afrikanische Schweinepest (ASP) nahezu verschwunden. Das bedeutet jedoch nicht, dass die Tierseuche ebenfalls aus der Lausitz verschwunden ist. Vor allem im Norden des Landkreises Bautzen ist ASP nach wie vor ein Problem. Das zeigt sich beim Blick auf die Fallkarte, die auf den Seiten der Sächsischen Staatsregierung abzurufen ist. Während es in vielen Regionen in den Landkreisen Bautzen und Görlitz kaum noch Fälle gibt, ist die Region Hoyerswerda – vor allem die Stadt Lauta und die Gemeinde Elsterheide – weiterhin Hotspot.