Wegen des Verdachts der fahrlässigen Körperverletzung ermittelt derzeit der Kriminaldienst Hoyerswerda. Es geht um einen Vorfall vom 9. September kurz nach 15 Uhr an der Feldstraße in Bernsdorf. Dort hat ein Hund eine 58-jährige Fahrradfahrerin gebissen und verletzt. Die Frau war in Richtung Fritz-Kube-Ring unterwegs, als es passierte. Die Hundehalterin erkundigte sich zwar kurz nach dem Befinden der Radlerin, entfernte sich dann aber ohne Nennung ihrer Personalien. Laut Angaben der Geschädigten hat der etwa 50 Zentimeter große Hund, der Beppo oder Bimbo gerufen wurde, ein weißes Fell mit etwas Schwarz und eine lange weiße Rute. Die Halterin wird auf 55 bis 60 Jahre geschätzt. Sie ist etwa 165 Zentimeter groß, leicht untersetzt und hat schulterlange, blonde Haare. Die Hundebesitzerin wie auch Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich im Polizeirevier Hoyerswerda unter der Telefonnummer 03571 4650 oder in jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.

28-Jährigen in Laubusch zusammengeschlagen und verletzt.

Unbekannte haben am Dienstag gegen 20 Uhr an der Parkstraße in Laubusch einen 28-Jährigen zusammengeschlagen. Eine Anwohnerin meldete der Polizei eine Auseinandersetzung zwischen Ausländern. Vor Ort stellten die Polizisten den verletzten Rumänen fest, von den Tätern fehlte jede Spur. Rettungskräfte versorgten die Blessuren des Mannes, der eine Behandlung im Krankenhaus ablehnte. Mehr war wegen der Sprachbarrieren bislang nicht in Erfahrung zu bringen. Es laufen Ermittlungen wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung gegen unbekannt. (dp/rgr)