Unbekannte haben am Wochenende Gleisbautechnik an der Dorfstraße in Spreewitz gestohlen. Die Langfinger begaben sich in den Bereich des Bahnübergangs Spreewitz. Auf der dortigen Kohleverbindungsbahnstrecke Schwarze Pumpe - Boxberg finden derzeit Gleisbauarbeiten statt. Von dieser Baustelle entwendeten die Diebe etwa 30 Notlaschenverbinder, im Wert von etwa 8.500 Euro. Ordnungshüter sicherten Spuren. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt.

Daheim in Hoyerswerda am Computer betrogen.

Am Montagvormittag ist es an der Erich-Weinert-Straße in Hoyerswerda zu einem Computerbetrug gekommen. Bislang unbekannte Täter täuschten einen 85-Jährigen, der an seinem Computer arbeitete und suggerierten durch Einblenden eines Fensters auf seinem Bildschirm, dass sein Rechner mit TrojanerSpyware infiziert sei. Daraufhin rief der Senior die eingeblendete Rufnummer des vermeintlichen Windows-Supports an. In diesem Gespräch erhielt er von einem Unbekannten die Aufforderung, einen Ultraviewer auf seinem Rechner zu installieren. Mit einer Legende brachte der Täter den Rentner dazu, mittels Foto-TAN mehrere Überweisungen von seinem Konto zu bestätigen. Der derzeitige Schaden beläuft sich auf 4.000 Euro bis 6.000 Euro. Die Kriminalpolizei übernahm die weiteren Ermittlungen und rät zur Wachsamkeit in diesem Zusammenhang. (red/US)