Hoyerswerda. Verschwunden ist der prägnante Ziegel-Vorbau mit dem Metallschild „VBH Arena“ und dem Briefkasten. Der reguläre Eingang wird aktuell nur von Bauarbeitern genutzt, es gibt freilich nebenan einen provisorischen. Zwar ist die vom SC Hoyerswerda betriebene Sporthalle neben dem Jahnstadion seit dem vergangenen Herbst eine Baustelle, aber gewohnte Aktivitäten gehen weiter. Wöchentlich bewegen sich hier immerhin um die 1.500 Menschen.