Hoyerswerda. An diesem Tag ist es um 14 Uhr einmal anders als sonst. Auf der Bautzener Allee, zwischen Hochhaus am Knie und der Kreuzung am Congress-Hotel, rollt diesmal nicht Auto um Auto. Es sind Sommerferien. Ansonsten ist dieser Teil der Bautzener Allee die „Einflugschneise“ für viele, die aus Richtung Ortsumgehung und Industriegelände in die Hoyerswerdaer Neustadt fahren – sei es zum Einkaufen oder zum Arzt.