Die Tribüne im Stadion „Junge Welt“ macht eigentlich das ganze Flair aus. Einst leuchtete sie in Gelb und Weiß, den Farben des NFV Gelb-Weiß Görlitz 09. Jetzt bröckelt die Farbe, und nicht nur die. Die Betonstufen, auf denen einst Hunderte Menschen die Spiele verfolgten, mussten gesperrt werden. Sie wieder herzustellen - Vereinspräsident Carsten Liebig winkt ab. So viel Geld könne der NFV nie aufbringen. Zumal es viele andere Stellen im Stadion gibt, die dringend saniert werden müssen. 2009, zum hundertsten Vereinsjubiläum, spielte der FC Bayern München hier auf. „Heute könnten wir so etwas gar nicht mehr machen“, sagt er mit Blick auf den Zustand der Umkleiden und Toiletten.