Die Ankündigung von Stefan Menzel, Pächter des Burghotels Landeskrone in Görlitz, klingt vollmundig: "Der Landskron-Express auf die Landeskrone lädt ab dem 10. August zu seiner ersten Fahrt ein und wird seinen Gästen ein exklusives und komfortables Fahrerlebnis bieten, welches vom Obermarkt bis direkt auf das Bergplateau und zurück reichen wird", lässt er – verbunden mit allerlei Lobhudelei auf die Behörden – über seinen Sprecher Dirk Porn mitteilen. Ab 11 Uhr sei die Eröffnung des Landskron Biergartens auf dem Hausberg geplant.

• Nachrichten per Push erhalten - hier können Sie sich anmelden.

Heißt das, Menzel hat alle Genehmigungen beisammen und darf tatsächlich auf die Landeskrone fahren? Auf SZ-Nachfrage teilen Stadtverwaltung und Landratsamt übereinstimmend mit, dass dem nicht so ist. "Das Genehmigungsverfahren zur Befahrung der Landeskrone läuft derzeit", sagt Rathaussprecherin Sylvia Otto. Daran sei die Untere Naturschutzbehörde des Umweltamtes des Landkreises beteiligt, ergänzt Kevin Schlei vom Landratsamt.