An die Kameras auf der Görlitzer Altstadtbrücke hat man sich inzwischen gewöhnt. An vier weiteren Stellen stehen in Görlitz solche Kamerasäulen. Erst kürzlich lobte Sachsens Innenminister ihren Einsatz als großen Erfolg im Kampf gegen grenzübergreifende Kriminalität. Zum Beispiel, wenn Autos, E-Fahrräder oder teure Technik von Görlitzer Straßen, aus Wohnungen, Kellern oder Firmen gestohlen wurden, kann die Polizei auf die Kameraaufnahmen eines bestimmten Zeitraums zugreifen, um Verdächtige zu finden, ihre Fluchtroute festzustellen: Die Kamerasäulen befinden sich an strategisch wichtigen Kreuzungen und Grenzübergängen. Nun kam der Verdacht auf, dass die Polizei darüber hinausgeht - mit verdeckten automatischen Echtzeit-Observationen.