Unbekannte Täter sind in den vergangenen zwei Wochen gewaltsam in einen leerstehenden Wohnblock auf der Arthur-Ullrich-Straße in Görlitz eingebrochen. Die Diebe entkamen mit Armaturen, Kupferkabeln, Rohren, Teilen von Gasthermen und Mischbatterien im Wert von etwa 30.000 Euro. Der Sachschaden belief sich auf ungefähr 700 Euro. Darüber informiert am Freitag ein Sprecher der Polizeidirektion Görlitz. Polizisten sicherten Spuren. Der Görlitzer Kriminaldienst ermittelt. Als Tatzeitraum wird der 25. Juli bis zum 8. August angegeben.

Pole kann Schulden nicht begleichen und geht in Haft

Einsatzkräfte der Bundespolizei kontrollierten jetzt einen polnischen BMW an der Kontrollstelle an der A4 in Görlitz. Hinter dem Steuer des Pkw saß ein 34-jähriger Pole. Gegen ihn lag ein Haftbefehl vor. Demnach hatte das Amtsgericht Bamberg wegen Trunkenheit im Verkehr geurteilt. Weil der 34-Jährige aber die angeordnete Geldstrafe nicht beglich, schob die Staatsanwaltschaft Bamberg später einen Vollstreckungshaftbefehl nach. Auch nach der Festnahme in Görlitz bleibt der Verurteilte der Justizkasse 1.800 Euro schuldig. Diese Schulden sitzt er nun ersatzweise ab.

• Die wichtigsten Nachrichten aus Görlitz und Niesky schnell und direkt. Hier können Sie sich für unsere Push-Benachrichtigungen anmelden.

Mann wird bei Kontrolle an A4 festgenommen

Am Mittwochabend fiel Bundespolizisten bei der Kontrolle eines Reisebusses zunächst ein Georgier auf. Bei der Überprüfung der Personalien des 33-Jährigen kam ans Licht, dass gegen ihn ein Haftbefehl vorliegt. Das Amtsgericht Zossen hatte wegen gewerbsmäßigen Diebstahls und weiteren Verurteilungen einen Sicherungshaftbefehl erlassen. Der Mann muss damit rechnen, dass er in die Justizvollzugsanstalt einzieht. Das teilt ein Sprecher der Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf mit.

Radfahrerin verletzt sich bei Sturz

Eine 60-jährige Radfahrerin ist am späten Donnerstagnachmittag mit ihrem Pedelec Kalkhoff zwischen Milkel und Rauden plötzlich nach rechts von der Straße abgekommen. Sie verlor um 17.25 Uhr im Boxberger Ortsteil Mönau an der Eichenallee die Kontrolle über ihr Gefährt und stürzte. Dadurch zog sie sich kleinere Verletzungen zu. Laut einem Sprecher der Polizeidirektion Görlitz war kein weiterer Radler oder ein anderes Fahrzeug an dem Unfall beteiligt. Es entstand Sachschaden in Höhe von 250 Euro. Polizisten des Reviers Weißwasser nahmen den Unfall auf.