In Beiersdorf rollt der Panzer. Mitfahren erlaubt. Kostenpunkt 15 Euro. Zwei kleine Jungs rennen über die Wiese, verkleidet in Uniform und mit Holzgewehr. Sie spielen. Aus dem alten "Volksempfänger“, den die Kinder mit sich schleppen, dudelt ein Marschlied der 30er-Jahre. Eine kleine Gruppe junger Männer, gleichfalls uniformiert, behelmt und bemützt, trägt Grünzeug auf dem Kopf und Waffenattrappen in den Händen. Unterschiedliche Zeitepochen treffen aufeinander, finden sich zum Plausch.