Dresden. Vom 9. bis 11. August zeigen nicht nur Sportler der Olympischen Spiele in Paris, was sie können, sondern auch in Dresden. Beim Rad-Event Velorace werden mehrere hunderte Radfahrer antreten und durch die Innenstadt fahren. Das bringt auch mehrere Sperrungen und Verkehrseinschränkungen mit sich - ein Überblick.

Straßenbahnen: Linien werden umgelenkt

Wie die Dresdner Verkehrsbetriebe mitteilen, kann es am Wochenende es an einzelnen Punkten, an denen Radfahrer die DVB-Strecken kreuzen, zu Wartezeiten kommen. Betroffen von den kurzen Aufenthalten seien die Linien 1, 2, 6, 13, 44 und 68 am Bahnhof Mitte, an der Blasewitzer Straße, der Lipsiusstraße, am Sachsenplatz und am Comeniusplatz.

Neben den Wartezeiten sind am Sonntag auf folgenden Linien Umleitungen geplant:

• Linie 1: Sie wird von 8 bis 16.30 Uhr geteilt: Im Osten fährt sie nur von Prohlis bis Postplatz und weiter als Linie 10 bis Tolkewitz. im Westen bedient sie den Abschnitt zwischen Leutewitz und Bahnhof Mitte. Danach wird sie zur Linie 10 und fährt zur Messe Dresden.
• Linie 10: Auch sie wird geteilt und fährt von Tolkewitz umgeleitet über Sachsenallee und Albertplatz zum Postplatz. Dort wird sie zur Linie 1 nach Prohlis. Im Westen fährt sie von der Messe nur bis Bahnhof Mitte und dann als Linie 1 weiter nach Leutewitz.
• Linie 11: Sie fährt am Sonntag ab 8 Uhr nicht über die Ostra-Allee, sondern verkehrt stattdessen über den Neustädter Markt.
• Linie 12: Sie kann nicht über den Postplatz fahren und wird ab 8 Uhr über den Dresdner Hauptbahnhof umgeleitet. Zusätzlich wendet die Linie bereits ab 6 Uhr wie die Linie 4 am Fetscherplatz im Uhrzeigersinn. Damit wird die Haltestelle Sankt-Joseph-Stift bis 16.30 Uhr nur in östliche Richtung bedient.
• Linie 62: Der Busverkehr wird ab 8 Uhr im Osten bis zur Hertelstraße verkürzt und endet am Tatzberg. Die Haltestellen Pfotenhauerstraße und Johannstadt werden nicht bedient.
• Linie 64: Eine weitere Teilung der Strecke: Ab 6.30 Uhr biegt der Bus von Reick kommend bereits an der Mosenstaße ab und endet in der Schleife Johannstadt. Im Westen wird durch die 64 nur der Abschnitt zwischen Kaditz und Waldschlösschen bedient.
• Linie 68: Ab 6 Uhr werden die Busse zwischen Tiergartenstraße und Prager Straße über Strehlener Platz, Hauptbahnhof und Walpurgisstraße umgeleitet.  

Autoverkehr: Vollsperrungen zum Velorace in Dresden

Der Dresdner Neumarkt wird ab Freitag um 12 Uhr bis Montag um 12 Uhr gesperrt. Der Start-Ziel-Bereich am Terrassenufer wird von Freitagmittag bis Sonntagabend ca. 22 Uhr gesperrt.

Am Samstag finden das 1. Radrennen für Menschen mit/ohne Behinderung/Inklusion und das Kinderradrennen statt. Die Strecke zwischen

• Terrassenufer,
• Basteischlösschen,
• Bernhard-von-Lindenau-Platz,
• Zwingerteichstraße/Devrientstraße

wird für den Autoverkehr voll gesperrt.

Zwischen 16 Uhr und 20.30 findet am Samstag außerdem der 2. Triathlon Dresden statt. Währenddessen sind die

• Schlachthofstraße,
• Messering,
• Pieschener Allee,
• Ostra-Ufer und die
• Devrientstraße

ebenfalls für den Fahrzeugverkehr gesperrt.

Am Sonntag werden für den 20-km-Traditions-Rundkurs ab 5 Uhr morgens ebenfalls mehrere Straßen gesperrt. In mehreren Zeitfenstern zwischen 8.20 Uhr und 15 Uhrwerden folgende Straßen gesperrt:

• Bernhard-von-Lindenau-Platz,
• Devrientstraße,
• Könneritzstraße,
• Ammonstraße,
• Tunnel Wiener Platz,
• Wiener Straße,
• Lennéplatz,
• Lennéstraße,
• Stübelallee,
• Comeniusplatz,
• M.-Berset-Str.
• Comeniusplatz
• Fetscherstr. (Richtung Uniklinikum Dresden)
• Waldschlösschenbrücke; Waldschlösschentunnel
• Stauffenbergallee
• Käthe-Kollwitz-Ufer (Richtung Blaues Wunder)
• Lothringer Weg
• Goetheallee
• Vogesenweg
• Thomas-Müntzer-Platz
• Sachsenplatz (Richtung historische Altstadt).

Welche Einschränkungen es zum Velorace noch gibt

Querungen der Wettkampfstrecke sind möglich, teilen die Veranstalter mit. Dort wird der Verkehr durch Polizeieinsatzkräfte geregelt. Auf folgenden Straßen ist eine Querung möglich, aber mit Einschränkungen zu rechnen:

• Albertbrücke Richtung Neustadt stadtauswärts,
• Fetscherstraße/Pfotenhauerstraße stadteinwärts,
• Blasewitzer Straße,
• am Fetscherplatz Borsberg-Striesener Straße,
• Könneritzstraße/Schweriner Straße,
• Ammonstraße/Freiberger Straße,
• Gellertstraße/Lennestraße/Lenneplatz.

Nicht betroffene Straßen

Nicht betroffen vom Velorace sind der Pirnaische Platz, die Wilsdruffer Straße und der Postplatz. Diese bleiben laut Veranstalter unberührt, die Budapester Straße ist ebenfalls nicht betroffen. An- und Abreisen sind über die Carolabrücke A13/A4 sowie St.-Petersburger-Str. zu A17 möglich. Das Blaue Wunder ist befahrbar. Die Marienbrücke ist stadtwärts befahrbar.