Dresden. In Dresden sind innerhalb weniger Stunden zwei Straßenbahnen entgleist.

Zunächst sprang am Montagabend an der Haltestelle Gleisschleife "Infineon-Süd" in Klotzsche eine Bahn der Linie 8 aus dem Gleis. Die Tram hatte gegen 18.30 Uhr eine Weiche passiert, als das Unglück geschah.

Die Feuerwehr setzte hydraulische Geräte ein, um die tonnenschwere Bahn anzuheben und wieder in die richtige Position zu ziehen. Während der Arbeiten leiteten die Dresdner Verkehrsbetriebe die Linie 8 nach Weixdorf um, ein Ersatzbus bediente zudem die Strecke zwischen dem Moritzburger Weg und Hellerau. Nach 22 Uhr wurde die Sperrung in Richtung Hellerau dann wieder aufgehoben.

Zweiter Einsatz in Gorbitz

Kurz nach Mitternacht hatte die Dresdner Feuerwehr allerdings schon wieder mit einer Straßenbahn-Havarie zu tun. Dieses Mal sprang eine Tram an der Julius-Vahlteich-Straße aus den Schienen.

Die Dienstfahrt-Straßenbahn war auf dem Weg in den Betriebshof Gorbitz, als am Gleisdreieck Amalie-Dietrich-Platz das erste Fahrgestell an einer Weiche aus dem Gleis geriet.

Auch dieses Gefährt setzten die Feuerwehrleute mit hydraulischer Unterstützung wieder auf Spur. Der Fahrbetrieb zwischen der Rudolf-Renner-Straße/Kesselsdorfer Straße und der Julius-Vahlteich-Straße war zu dieser Zeit unterbrochen. Menschen kamen bei beiden Unglücken nicht zu Schaden.